English translation for "au milieu du navire"

adv. amidships

Example Sentences:

	1.	George Steers' pilot boat designs, however, had a concave clipper-bow with the beam of the vessel at midships. Les bateaux-pilotes conçus par George Steers avaient en revanche une étrave concave et un maître-bau au milieu du navire.
	2.	The upper deck had a tower in the middle of the ship that would be used for command and observation. Sur le pont supérieur est installée une tour au milieu du navire, utilisée pour le commandement et l'observation.
	3.	The ships were protected by a waterline armored belt that was 40 mm (1.6 in) thick amidships; the bow and stern were not armored. Ils étaient protégé par une ceinture blindée de 40 mm (1,6 pouce), située au milieu du navire (la proue et la poupe n'étaient pas blindées).
	4.	The new 120/50 mm shell was heavy and powerful, and the Italian destroyer was soon lying dead in the water, with a furious fire at midship. Le nouvel obus de 120 mm était lourd et puissant, et le destroyer italien fut bientôt lourdement endommagé, avec un feu intense au milieu du navire.
	5.	The crew's struggle ended when, at 05:30, fires reached a midship ammunition hold for the 10.5 cm (4.13 in) Flak guns, blowing a large gap in the ship's side. La lutte de l'équipage prend fin, quand, à 5 h 30, les feux atteignent au milieu du navire un magasin de munitions pour les canons antiaériens de 105 mm.
	6.	In 1930, she served as a test platform for aircraft catapults installed in front of her bridge and, in 1933-34 received a rotating catapult amidships as well as a new mainmast to support an aircraft derrick. En 1930, il sert de plate-forme de test pour les catapultes aériennes installées en face de sa passerelle et, en 1933-34, une plate-forme de rotation est installée au milieu du navire ainsi qu'un nouveau mat principal.
	7.	Sources conflict on the number of torpedo tubes originally included in the ships, but it is clear they were located on the berth deck and had above-water ports located on the extreme front and aft and midships. Les sources sont contradictoires sur le nombre de tubes lance-torpilles présent sur les navires mais il est clair qu'ils se trouvaient dans le « pont-couchette » et débouchaient au-dessus de l'eau à l'avant et à l'arrière du navire et peut-être au milieu du navire.

Similar Words：

"au milieu de" English translation, "au milieu de la nuit" English translation, "au milieu de ma vie" English translation, "au milieu de nulle part (film, 2014)" English translation, "au milieu du mois de mai" English translation, "au moins" English translation, "au mois" English translation, "au moment d'être à vous" English translation, "au moment opportun" English translation